Kategorie-Archive: SUBTITLES
ADDAMS FAMILY VALUES [1993] | THE CASE OF DEBBIE JELLINSKY
Wir untersuchen den Fall von Ursula, Carmen und Nadine. Sie alle haben eines gemeinsam: sie sind dieselbe Person. UND! sie tragen Pastell! Und Leute, ich weiß nicht, ob die ADDAMS FAMILY diesen Trend gelegt hat, aber es kann doch kein
ADDAMS FAMILY VALUES [1993] | THE CASE OF DEBBIE JELLINSKY
Wir untersuchen den Fall von Ursula, Carmen und Nadine. Sie alle haben eines gemeinsam: sie sind dieselbe Person. UND! sie tragen Pastell! Und Leute, ich weiß nicht, ob die ADDAMS FAMILY diesen Trend gelegt hat, aber es kann doch kein
SHE’S EVIL. OR IS HE? | BITTER MOON [1992]
Ein spießiges, britisches Ehepaar (Nigel und Fiona) begegnet auf einer Kreuzfahrt einem anderen Ehepaar (Mimi und Oscar). Mimi ist atemberaubend schön und ihr Mann Oscar sitzt im Rollstuhl und scheint verbittert. Nun ist irgendwas an diesem Ehepaar, das Nigel und
SHE’S EVIL. OR IS HE? | BITTER MOON [1992]
Ein spießiges, britisches Ehepaar (Nigel und Fiona) begegnet auf einer Kreuzfahrt einem anderen Ehepaar (Mimi und Oscar). Mimi ist atemberaubend schön und ihr Mann Oscar sitzt im Rollstuhl und scheint verbittert. Nun ist irgendwas an diesem Ehepaar, das Nigel und
“I’M SO SCREWED UP.” | PETRA VON KANT
Rainer Werner Fassbinder wird auf Arte anlässlich seines 30.Todestages geehrt. Grund mehr hier endlich DIE BITTEREN TRÄNEN DER PETRA VON KANT zu zeigen, einem meiner liebsten Fassbinder-Filme. Bevor’s also richtig losgeht, ein paar Untertitel zu den Standbildern. Leider bot sie
“I’M SO SCREWED UP.” | PETRA VON KANT
Rainer Werner Fassbinder wird auf Arte anlässlich seines 30.Todestages geehrt. Grund mehr hier endlich DIE BITTEREN TRÄNEN DER PETRA VON KANT zu zeigen, einem meiner liebsten Fassbinder-Filme. Bevor’s also richtig losgeht, ein paar Untertitel zu den Standbildern. Leider bot sie
CLOTHES MAKE THE MAN
Screamin’ Jay Hawkins in MYSTERY TRAIN [1989]
OH NO, HOW TRAGIC!
Donna Pinciotti (Laura Prepon) in THAT 70′S SHOW [1998-2006]
HIPSTER 1976
Robert De Niro und Harvey Keitel in TAXI DRIVER [1976]
TO DIE FOR [1995]
Suzanne Stone [Nicole Kidman] aus Little Hope würde für ihren Wunsch, eine berühmte Fernsehjournalistin zu werden, alles tun. Und wie wir schon zu Beginn des Films erfahren, schließt das auch den Mord an ihren Ehemann nicht aus. Damit ist im
TO DIE FOR [1995]
Suzanne Stone [Nicole Kidman] aus Little Hope würde für ihren Wunsch, eine berühmte Fernsehjournalistin zu werden, alles tun. Und wie wir schon zu Beginn des Films erfahren, schließt das auch den Mord an ihren Ehemann nicht aus. Damit ist im
AND AGAIN… CLARISSA EXPLAINS IT ALL
CLARISSA erklärt uns nicht nur die Welt eines pubertierenden Teenagers, sondern auch ihre Stylingregeln für einen edgy 90er-Jahre Look: via buzzfeed
AND AGAIN… CLARISSA EXPLAINS IT ALL
CLARISSA erklärt uns nicht nur die Welt eines pubertierenden Teenagers, sondern auch ihre Stylingregeln für einen edgy 90er-Jahre Look: via buzzfeed
BEAUTY OF A WOMAN CRYING
Jean-Claude Brialy und Anna Karina in UNE FEMME EST UNE FEMME [1962]
VIVRE SA VIE [1962]
Wie ein motivierender Appell, das Leben zu leben, scheint VIVRE SA VIE nicht gerade. Die Protagonistin Nana, die – vergeblich – auf ein Schauspielengagement hofft, hält sich mit Gelegenheitsjobs und Einladungen einiger Männerbekanntschaften über Wasser. Schließlich obdachlos sieht sie ihre
VIVRE SA VIE [1962]
Wie ein motivierender Appell, das Leben zu leben, scheint VIVRE SA VIE nicht gerade. Die Protagonistin Nana, die – vergeblich – auf ein Schauspielengagement hofft, hält sich mit Gelegenheitsjobs und Einladungen einiger Männerbekanntschaften über Wasser. Schließlich obdachlos sieht sie ihre
NANA, THE UNWITTING PHILOSOPHER
Dass Godard gerne philosophische Überlegungen in seinen Filmen einwirft, ist nichts neues. In dem letzten (und meinem liebsten) Film mit Anna Karina, den ich hier anführen will – VIVRE SA VIE [DIE GESCHICHTE DER NANA S.] – belässt er es
NANA, THE UNWITTING PHILOSOPHER
Dass Godard gerne philosophische Überlegungen in seinen Filmen einwirft, ist nichts neues. In dem letzten (und meinem liebsten) Film mit Anna Karina, den ich hier anführen will – VIVRE SA VIE [DIE GESCHICHTE DER NANA S.] – belässt er es
MADE IN U.S.A. [1966]
Just like a Walt Disney movie, only with blood. MADE IN U.S.A. ist kein Disneyfilm und auch kein Krimi. Godard striked again und so lässt sich das Ergebnis in kein Genre eindeutig zuordnen. MADE IN U.S.A. ist Pop-Art. Er spielt
MADE IN U.S.A. [1966]
Just like a Walt Disney movie, only with blood. MADE IN U.S.A. ist kein Disneyfilm und auch kein Krimi. Godard striked again und so lässt sich das Ergebnis in kein Genre eindeutig zuordnen. MADE IN U.S.A. ist Pop-Art. Er spielt
DIFFERENCE BETWEEN LIFE AND NOVEL
Anna Karina und Jean Paul Belmondo in PIERROT LE FOU [ELF UHR NACHTS], 1965
DIFFERENCE BETWEEN LIFE AND NOVEL
Anna Karina und Jean Paul Belmondo in PIERROT LE FOU [ELF UHR NACHTS], 1965
PIERROT LE FOU [1965]
In PIERROT LE FOU [ELF UHR NACHTS] geht es nicht mehr um die Frau, sondern um den Mann, den kleinen Spatzes Ferdinand [Jean Paul Belmondo]. Während das Setting des Frauenportraits UNE FEMME EST UNE FEMME im Alltag gelegt ist, auf
PIERROT LE FOU [1965]
In PIERROT LE FOU [ELF UHR NACHTS] geht es nicht mehr um die Frau, sondern um den Mann, den kleinen Spatzes Ferdinand [Jean Paul Belmondo]. Während das Setting des Frauenportraits UNE FEMME EST UNE FEMME im Alltag gelegt ist, auf
WHAT IS CINEMA EXACTLY?
Jean Paul Belmondo und Samuel Fuller in PIERROT LE FOU [1965]
UNE FEMME EST UNE FEMME [1962]
Kein Wunder, dass sich Nouvelle Vague Filme so großer Popularität erfreuen, wenn sie einfach so unglaublich entzückend, ästhetisch umwerfend und emotional so aufwühlend sind! Warum Jean-Luc Godard und Anna Karina als meine Lieblings-Leinwandkonstellation dieses Genres seine Qualitäten am besten wiedergeben
UNE FEMME EST UNE FEMME [1962]
Kein Wunder, dass sich Nouvelle Vague Filme so großer Popularität erfreuen, wenn sie einfach so unglaublich entzückend, ästhetisch umwerfend und emotional so aufwühlend sind! Warum Jean-Luc Godard und Anna Karina als meine Lieblings-Leinwandkonstellation dieses Genres seine Qualitäten am besten wiedergeben
AND ME? WHAT AM I?
In der Hoffnung, es ein bisschen übersichtlicher zu gestalten, hab ich hier an einiger Stelle was verändert. Ist jetzt vermutlich optisch nur noch unüberschaubarer geworden, aber immerhin hab ich die drei Hauptkategorien dick und fett ganz oben hin platziert. Ihr
AND ME? WHAT AM I?
In der Hoffnung, es ein bisschen übersichtlicher zu gestalten, hab ich hier an einiger Stelle was verändert. Ist jetzt vermutlich optisch nur noch unüberschaubarer geworden, aber immerhin hab ich die drei Hauptkategorien dick und fett ganz oben hin platziert. Ihr
THE LOOK[S] OF DEREK ZOOLANDER
Cuba Gooding Jr.: “Seine Haare, das ist beinahe wie der neue Afro für den weißen Mann, einfach umwerfend!” BLUE STEEL: LE TIGRE: Und nach acht, neun Jahren Arbeit schließlich MAGNUM: Der erste kreierte Look von Zoolander Junior.
THE LOOK[S] OF DEREK ZOOLANDER
Cuba Gooding Jr.: “Seine Haare, das ist beinahe wie der neue Afro für den weißen Mann, einfach umwerfend!” BLUE STEEL: LE TIGRE: Und nach acht, neun Jahren Arbeit schließlich MAGNUM: Der erste kreierte Look von Zoolander Junior.
ZOOLANDER [2001]
In Berlin endete grade die Fashion Week und weil ich dieses Mal nicht in der Stadt sein konnte, tröstete ich mich, indem ich mir eine der witzigsten Parodien auf die Modewelt reinzog: ZOOLANDER. Er scheint alle gängigen Klischees und Vorurteile
ZOOLANDER [2001]
In Berlin endete grade die Fashion Week und weil ich dieses Mal nicht in der Stadt sein konnte, tröstete ich mich, indem ich mir eine der witzigsten Parodien auf die Modewelt reinzog: ZOOLANDER. Er scheint alle gängigen Klischees und Vorurteile
